22 Jyotiṣa Gems
There are 22 jyotiṣa gems whose Sanskrit names are known
- 12 jyotiṣa gems for the rāśi
- 9 jyotiṣa gems for the graha
- 1 jyotiṣa gem for the lagna
Sanskrit | Trans | English (?) | Sanskrit | Trans | English (?) | ||
1 | वज्र | vajra | Diamond | 12 | शशिकान्ता | śaśikāntā | Moon-stone |
2 | इन्द्रनील | indranīla | Sky Sapphire | 13 | सौगन्धिक | saugandhika | Lotus-Ruby |
3 | मरकत | marakata | Emerald | 14 | गोमेदक | gomedaka | Hessonite |
4 | कर्केतर | karketara | Chrysoberyl | 15 | शङ्ख | śaṅkha | Nacre |
5 | पद्मराग | padmarāga | Ruby | 16 | महानील | mahānīla | Blue Sapphire |
6 | रुधिर | rudhira | Carnelian | 17 | पुष्पराग | puṣparāga | Yellow ~ |
7 | वैदूर्य | vaidūrya | Beryl Cats eye? | 18 | ब्रह्ममणि | brahmamaṇi | Topaz? |
8 | पुलक | pulaka | Garnet | 19 | ज्योतीरस | jyotīrasa | Agate |
9 | विमलक | vimalaka | Pyrite | 20 | सस्यक | sasyaka | Azurite |
10 | राजमणि | rājamaṇi | Red Diamond? | 21 | मुक्ता | muktā | Pearl |
11 | स्फटिक | sphaṭika | Rock Crystal | 22 | प्रवाल | pravāla | Red Coral |
Pañca ratna
Five principal gemstones for pañca tattva listed in veda
Used when planets are in own sign indicating the tattva and are lighter color
Used when planets are in own sign indicating the tattva and are lighter color
- Vajra (Diamond): Jala | Used to free the waters by Indra
- Indra-nīla (Sapphire): Vāyu
- Marakata (Emerald): Pṛthvi
- Padmarāga (Ruby): Agni
- Muktā (Ivory-Pearl): Ākāśa
Navaratna śloka
“Bṛhat Jātaka1”, quoted in the “Maṇi- mālā2” also “Jātaka Pārijāta3”
māṇikyaṁ taraṇeḥ sujātyamamalaṁ muktāphalaṁ śītagoḥ
māheyasya ca vidrumaṁ marakataṁ saumyasya gārutmatama
devejyasya ca puṣparājamasurācāryasya vajraṁ śaneḥ
nīlaṁ nirmalamanyayośca gadite gomedavaidūryake
māṇikyaṁ taraṇeḥ sujātyamamalaṁ muktāphalaṁ śītagoḥ
māheyasya ca vidrumaṁ marakataṁ saumyasya gārutmatama
devejyasya ca puṣparājamasurācāryasya vajraṁ śaneḥ
nīlaṁ nirmalamanyayośca gadite gomedavaidūryake
- Muktā (Pearl for Moon)
- Vidruma (Coral for Mars)
- Marakata (Emerald for Mercury)
- Puṣparāga (Yellow Sapphire for Jupiter)
- Vajra (Diamond for Venus)
- Nīla (Blue Sapphire for Saturn)
- Gomeda (Hessonite or Opal for Rāhu)
- Vaidūrya (Beryl, Cats Eye for Ketu)
- Varāhamihira
- page 575, verse 79 by S.M. Tagore (1879)
- chap. 2, sloka 21 compiled by Śrī Vaidyanātha Dikṣitar
No hay comentarios:
Publicar un comentario